1

2

3

4

5

6

7

8

• 1.	FERROVIA   it

  de	bahn
  de	EISENBAHN
  fr	artère
  fr	bande
  fr	CHEMIN
  fr	CHEMIN DE FER
  fr	couloir
  fr	ligne
  fr	MÉTRO
  fr	orbite
  fr	piste
  fr	rer
  fr	trajectoire
  fr	tram
  fr	veine
  fr	voie
  fr	VOIE FERRÉE
  fr	voie nerveuse

  UF	ferroviario
  UF	strada ferrata
  UF	treno
  USE	FERROVIA (MEZZO DI TRASPORTO)
  USE	IMPIANTO FERROVIARIO
  USE	TRAFFICO FERROVIARIO

• 2.	ACCORDO SUL TRASPORTO DI MERCI E DI PASSEGGERI SU STRADA E PER FERROVIA   it

  de	ABKOMMEN ÜBER DEN GÜTER- UND PERSONENVERKEHR AUF SCHIENE UND STRASSE
  fr	ACCORD (TRANSPORT DE MARCHANDISES ET DE VOYAGEURS)

  UF	accordi bilaterali 1
  UF	accordi bilaterali i
  UF	accordo bilaterale sui trasporti terrestri
  UF	accordo sul trasporto di merci e di passeggeri
  UF	rs 0.740.72

• 3.	amministrazione della ferrovia centrale   it

  de	zentralbahnverwaltung
  fr	administration de la voie centrale

• 4.	approvazione dei piani della ferrovia   it

  de	eisenbahn-plangenehmigung
  fr	approbation des plans de chemins de fer

• 5.	argine della ferrovia   it

  de	bahndamm
  fr	remblai ferroviaire

• 6.	autorità di sorveglianza della ferrovia   it

  de	eisenbahnaufsichtsbehörde
  fr	autorité de surveillance des chemins de fer

• 7.	autorita di sorveglianza della ferrovia   it

• 8.	binari della ferrovia   it

  de	eisenbahnschiene
  fr	rail de chemins de fer

• 9.	contratto di trasporto di merci per ferrovia   it

• 10.	convenzione di risanamento della ferrovia privata   it

  de	privatbahn-sanierungsvereinbarung
  fr	convention d'assainissement du train privé

1

2

3

4

5

6

7

8