1. | FAVOREGGIAMENTO it |
de | BEGÜNSTIGUNG |
de | vorschub |
fr | aider |
fr | ASSISTANCE |
fr | assister qqn |
fr | ENTRAVE À L'ACTION PÉNALE |
fr | favoriser |
fr | favoritisme |
fr | traitement préférentiel |
UF | autofavoreggiamento |
2. | azione di favoreggiamento it |
de | begünstigungshandlung |
fr | acte de favorisation |
3. | FAVOREGGIAMENTO (CP) it |
de | BEGÜNSTIGUNG (STGB) |
fr | ENTRAVE À L'ACTION PÉNALE |
UF | favoreggiare |
4. | favoreggiamento dei terzi it |
de | drittbegünstigung |
fr | faveur de tiers |
fr | liberalité de tiers |
5. | favoreggiamento del nemico it |
de | begünstigung des feindes |
fr | services rendus à l’ennemi |
6. | favoreggiamento del tasso it |
de | taxbegünstigung |
fr | faveur de la taxe |
fr | libéralité de taxe |
7. | FAVOREGGIAMENTO DIRETTO CONTRO SE STESSO it |
de | SELBSTBEGÜNSTIGUNG |
fr | aide d'un tiers pour se soustraire à une arrestation |
fr | ENTRAVE À UNE ACTION PÉNALE DIRIGÉE CONTRE SOI-MÊME |
fr | fait de s'accorder un traitement privilégié |
UF | favoreggiare un'azione penale contro se stesso |
8. | favoreggiamento fiscale it |
de | abgabebegünstigung |
fr | faveur d'impôts |
9. | favoreggiamento materiale it |
de | sachbegünstigung |
fr | faveur matérielle |