1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	familiare   it

  de	FAMILIENANGEHÖRIGER
  de	häusliche
  fr	casanière
  fr	DOMESTIQUE
  fr	intime
  fr	MEMBRE DE LA FAMILLE
  fr	sédentaire

• 2.	familiare   it

  de	familial
  de	familiär
  de	geläufig
  de	häuslich
  de	häusliche
  de	intim
  de	umgangssprachlich
  de	vertraut
  fr	casanier
  fr	casanière
  fr	connaître
  fr	DOMESTIQUE
  fr	décontracté
  fr	familial
  fr	familier
  fr	familièrement
  fr	intime
  fr	parlé
  fr	sédentaire

• 3.	ABITAZIONE FAMILIARE   it

  de	FAMILIENWOHNUNG
  de	WOHNUNG DER FAMILIE
  fr	LOGEMENT DE LA FAMILLE

  UF	abitazione coniugale
  UF	abitazione della famiglia
  UF	abitazione per famiglie
  UF	alloggio familiare
  UF	appartamento familiare
  UF	casa familiare

• 4.	affidamento familiare   it

  de	FAMILIENPFLEGE

• 5.	alloggio familiare   it

  de	FAMILIENWOHNUNG

  USE	ABITAZIONE FAMILIARE

• 6.	appartamento familiare   it

  USE	ABITAZIONE FAMILIARE

• 7.	assegno complementare familiare   it

  de	kinder-zusatzrente
  fr	allocation familiale complémentaire

• 8.	ASSEGNO FAMILIARE   it

  de	FAMILIENZULAGE
  fr	ALLOCATION FAMILIALE

  UF	prestazione assicurativa
  UF	PRESTAZIONE D'ASSICURAZIONE
  UF	prestazione familiare

• 9.	assegno familiare ai lavoratori agricoli   it

  de	familienzulage für landwirtschaftliche arbeiter

• 10.	assegno familiare durante la formazione   it

  de	kinderrente während ausbildung
  fr	rente pour enfants pendant leur formation

1

2

3

4

5

6

7

8

9