1

2

• 1.	ESAMINATORE   it

  de	beschauer
  de	besichtigende
  de	EXAMINATOR
  de	prüfende
  de	PRÜFER
  de	PRÜFUNGSSTELLE
  fr	CONTRÔLEUR
  fr	correcteur
  fr	examinant
  fr	EXAMINATEUR
  fr	inspectant
  fr	inspecteur

  UF	ESPERTO
  UF	esperto di materia

• 2.	autorizzazione del'esaminatore commerciale   it

  de	handelsprüferbewilligung
  fr	autorisation de l'examinateur commercial

• 3.	esaminatore commerciale   it

  de	handelsprüfer
  fr	examinateur commercial
  fr	examinateur de commerce

• 4.	esaminatore contabile   it

  de	buchprüfer
  de	wirtschaftsprüfer
  fr	commissaire aux comptes
  fr	examinateur de livres
  fr	EXPERT-COMPTABLE
  fr	vérificateur des livres

• 5.	esaminatore di modelli preziosi   it

  de	edelmetallprüfer
  fr	vérificateur de métal précieux

• 6.	esaminatore finale   it

  de	abschlussprüfer
  fr	examinateur final

• 7.	esaminatore individuale   it

  de	einzelprüfer
  fr	examinateur individuel

• 8.	esaminatore speciale   it

  de	sonderprüfer
  fr	examinateur spécial

• 9.	esaminatore unico   it

  de	einzelprüfer
  fr	examinateur individuel

• 10.	giudice esaminatore   it

  de	prüfungsrichter
  fr	juge en matière d'examens

1

2