1

2

• 1.	EXAMINATEUR   fr

  de	EXAMINATOR
  de	nachprüfer
  de	prüfbeamte
  de	PRÜFER
  de	PRÜFUNGSSTELLE
  de	überholer
  it	colui che sorpassa
  it	colui che supera
  it	ESAMINATORE
  it	funzionario responsabile dei controlli
  it	verificatore

  UF	EXPERT AUX EXAMENS
  UF	expert d'examen

• 2.	autorisation de l'examinateur commercial   fr

  de	handelsprüferbewilligung
  it	autorizzazione del'esaminatore commerciale

• 3.	examinateur commercial   fr

  de	handelsprüfer
  it	esaminatore commerciale
  it	estimatore di commercio

• 4.	examinateur de bilans   fr

  de	bilanzprüfer
  it	ispettore del bilancio
  it	REVISORE

• 5.	examinateur de commerce   fr

  de	handelsprüfer
  it	esaminatore commerciale
  it	estimatore di commercio

• 6.	examinateur de livres   fr

  de	buchprüfer
  it	esaminatore contabile
  it	revisore contabile

• 7.	examinateur final   fr

  de	abschlussprüfer
  it	esaminatore finale

• 8.	examinateur individuel   fr

  de	einzelprüfer
  it	esaminatore individuale
  it	esaminatore unico

• 9.	examinateur spécial   fr

  de	sonderprüfer
  it	esaminatore speciale

• 10.	examinateur special   fr

1

2