1

2

• 1.	emettere   it

  de	ablassen
  de	aussenden
  de	ausstrahlen
  de	ausströmen
  de	begeben
  de	emittieren
  de	inumlaufbringen
  de	inumlaufsetzen
  fr	céder
  fr	envoyer
  fr	expédier
  fr	fuir
  fr	mettre en circulation
  fr	s'échapper
  fr	s'écouler
  fr	se désister de
  fr	se répandre
  fr	écouler
  fr	émaner
  fr	émettre

  USE

  EMISSIONE

• 2.	capace di emettere un giudizio   it

  de	urteilsfähig
  fr	capable de discernement
  fr	capable de juger

• 3.	capace di emettere un verdetto   it

  de	entscheidungsfähig
  fr	capable d'emettre un jugement
  fr	capable de prendre des décisions

• 4.	emettere azioni   it

  de	AKTIENAUSGABE

  USE	EMISSIONE DI AZIONI

• 5.	EMETTERE (CARTAVALORE)   it

  de	ZIEHEN (WERTPAPIER)
  fr	TIRER (PAPIER-VALEUR)

  UF	spiccare un effetto (cartavalore)

• 6.	emettere della zattera   it

  de	flossablassen
  fr	décharger le radeau
  fr	décharger le train de bois

• 7.	emettere di nuovo   it

  de	wiederausstrahlen
  fr	rediffuser
  fr	émettre à nouveau

• 8.	emettere le azioni   it

  de	aktien ausgeben
  fr	émettre des actions

• 9.	emettere nuove azioni   it

  de	neue aktien ausgeben
  fr	émettre de nouvelles actions

  USE	EMISSIONE DI NUOVE AZIONI

• 10.	emettere obbligazioni   it

  de	OBLIGATIONENEMISSION

  USE	EMISSIONE DI OBBLIGAZIONI

1

2