1

2

3

• 1.

  DOLO   it

  de	ARGLIST
  de	arglistige täuschung
  de	dolus
  de	mutwille
  de	TÄUSCHUNG
  de	VORSATZ
  fr	DOL
  fr	dolus
  fr	duperie
  fr	FRAUDE
  fr	INTENTION
  fr	malice
  fr	manoeuvre frauduleuse
  fr	TROMPERIE

  UF	DISEGNO
  UF	doloso
  UF	intenzionalmente
  UF	INTENZIONE
  UF	premeditatamente
  USE	ASTUZIA
  USE	DOLO (VIZIO DEL CONSENSO)
  USE	DOLO EVENTUALE
  USE	INGANNO
  USE	INTENZIONE

• 2.	autore del dolo   it

  de	vorsatztäter
  fr	auteur intentionnel
  fr	auteur volontaire

• 3.	componente del dolo   it

  de	vorsatzkomponente
  fr	composante du dol

• 4.	concetto di dolo   it

  de	vorsatzbegriff
  fr	concept de dol

• 5.	danno causato con dolo   it

• 6.	di dolo eventuale   it

  de	eventualvorsätzlich
  fr	de dol éventuel

• 7.	dimostrazione del dolo   it

  de	vorsatznachweis
  fr	preuve de dol

• 8.	dolo agit, qui petit, quod statim redditurus est   de

  fr	dolo agit, qui petit, quod statim redditurus est
  it	dolo agit, qui petit, quod statim redditurus est
  it	esercizio del diritto contrario alla propria finalità

  USE	ZWECKWIDRIGE RECHTSAUSÜBUNG

• 9.	dolo agit, qui petit, quod statim redditurus est   fr

  de	dolo agit, qui petit, quod statim redditurus est
  it	dolo agit, qui petit, quod statim redditurus est
  it	esercizio del diritto contrario alla propria finalità

  USE	EXERCICE DU DROIT CONTRAIRE À SA FINALITÉ

• 10.	dolo agit, qui petit, quod statim redditurus est   it

  de	dolo agit, qui petit, quod statim redditurus est
  fr	dolo agit, qui petit, quod statim redditurus est

1

2

3