1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
1. | DELIBERAZIONE it |
de | BERATUNG |
de | beschlussfassung |
de | deliberation |
de | entscheidung |
de | überlegung |
fr | arrêté |
fr | CONFÉRENCE |
fr | DÉCISION |
fr | DÉLIBÉRATION |
fr | JUGEMENT |
fr | raisonnement |
fr | réflexion |
fr | VERDICT |
UF | deliberare |
USE | DECISIONE |
2. | acquisizione del fondamento della deliberazione it |
de | entscheidungsgrundlagen-beschaffung |
fr | acquisition du fondement d'une décision |
3. | aiuto di deliberazione it |
de | entscheidungshilfe |
fr | aide d'une décision |
fr | appui d'un jugement |
fr | appui d'une décision |
4. | commissione di deliberazione it |
de | entscheidungsgremium |
fr | commission de décision |
fr | commission de jugement |
fr | organe de décision |
5. | competenza di deliberazione it |
de | entscheidungskompetenz |
fr | compétence de décision |
fr | compétence de jugement |
6. | criterio di deliberazione it |
de | entscheidungskriterium |
fr | critère de décision |
fr | critère de jugement |
7. | deliberazione amministrativa it |
de | verwaltungsentscheidung |
fr | décision administrative |
fr | jugement administratif |
8. | deliberazione dei costi it |
de | kostenentscheidung |
fr | décision en matière de coûts |
fr | décision en matière de frais |
9. | deliberazione del giudizio it |
de | urteilsberatung |
fr | délibération du jugement |
10. | DELIBERAZIONE DEL TRIBUNALE it |
de | GERICHTSBERATUNG |
fr | DÉLIBÉRATION DU TRIBUNAL |
UF | deliberazioni |
UF | deliberazioni del collegio giudicante |
UF | deliberazioni del tribunale |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |