1

2

• 1.	CONTROPRESTAZIONE   it

  de	gegengefallen
  de	GEGENLEISTUNG
  de	rückleistung
  fr	contre -prestation
  fr	CONTRE-PRESTATION
  fr	contrepartie
  fr	fait de rendre service à son tour

  UF	controprestazione adeguata

• 2.	azione di controprestazione   it

  de	rückleistungsklage
  fr	action de contreprestation

• 3.	colui che è obbligato a controprestazione   it

  de	rückleistungspflichtige
  fr	astreint à la contreprestation

• 4.	colui che e obbligato a controprestazione   it

• 5.	controprestazione adeguata   it

  de	adäquate gegenleistung
  fr	contre-prestation adéquate

  USE	CONTROPRESTAZIONE

• 6.	decisione di controprestazione   it

  de	rückleistungsentscheid
  fr	décision relative à la contreprestation

• 7.	diritto alla controprestazione   it

  de	rückleistungsanspruch
  fr	droit à la contreprestation

• 8.	dovere di controprestazione   it

  de	rückleistungspflicht
  fr	devoir de contreprestation
  fr	obligation de contreprestation

• 9.	modificazione posticipata della controprestazione   it

  de	nachträgliche änderung des entgelts
  fr	modification ultérieure de la contre-prestation

• 10.	obbligato ad effettuare la controprestazione   it

  de	rückleistungspflichtig
  fr	tenu à exécuter une contreprestation

1

2