1

2

3

• 1.	contratto di fornitura   it

  de	LIEFERUNGSVERTRAG
  de	liefervertrag
  fr	CONTRAT DE FOURNITURE
  fr	contrat de livraison

  USE	CONTRATTO AMMINISTRATIVO DI FORNITURA
  USE	CONTRATTO DI FORNITURA DI SERVIZI
  USE	CONTRATTO DI FORNITURA DI UN'OPERA
  USE	CONTRATTO DI VENDITA CON CONSEGNE SUCCESSIVE
  USE	CONTRATTO IN MATERIA INFORMATICA
  USE	CONTRATTO PER LA FORNITURA DI ENERGIA

• 2.	CONTRATTO AMMINISTRATIVO DI FORNITURA   it

  de	ÖFFENTLICHER BESCHAFFUNGSVERTRAG
  fr	CONTRAT D'APPROVISIONNEMENT PUBLIC

  UF	contratto di fornitura
  UF	contratto pubblico di fornitura

• 3.	contratto di allacciamento alla fornitura di gas p   it

• 4.	contratto di allacciamento alla fornitura di gas per cliente   it

  de	GASTAUFNAHMEVERTRAG
  fr	contrat d'hébergement

• 5.	CONTRATTO DI FORNITURA D'ENERGIA   it

  de	ENERGIELIEFERUNGSVERTRAG
  fr	CONTRAT DE FOURNITURE D'ÉNERGIE
  fr	CONTRAT DE LIVRAISON D'ÉNERGIE

  UF	contratto di fornitura di energia
  UF	contratto di fornitura energetica
  UF	contratto per la fornitura d'energia
  UF	CONTRATTO PER LA FORNITURA DI ENERGIA
  UF	fornitore d'energia
  UF	fornitore di energia

• 6.	contratto di fornitura d'energia termica   it

  de	wärmelieferungsvertrag
  fr	contrat de livraison d'énergie calorifique
  fr	contrat de livraison d'énergie thermique

• 7.	contratto di fornitura del latte   it

  de	milchlieferungsvertrag
  fr	contrat de livraison de lait

• 8.	contratto di fornitura dell'opera   it

  USE	CONTRATTO DI FORNITURA DI UN'OPERA

• 9.	contratto di fornitura di birra   it

  de	BIERLIEFERUNGSVERTRAG

  USE	CONTRATTO DI CONSEGNA DI BIRRA

• 10.	CONTRATTO DI FORNITURA DI CALORE A DISTANZA   it

  de	FERNWÄRMELIEFERUNGSVERTRAG
  fr	CONTRAT DE CHAUFFAGE À DISTANCE

  UF	fornitura di riscaldamento a distanza

1

2

3