| 1. | CASELLARIO GIUDIZIARIO it |
| de | STRAFREGISTER |
| fr | CASIER JUDICIAIRE |
| fr | grimoire |
| fr | sommier |
| UF | CASELLARIO GIUDIZIALE |
| 2. | casellario giudiziario centrale it |
| de | zentralstrafregister |
| fr | casier judiciaire central |
| 3. | indice del casellario giudiziario it |
| de | strafregisterindex |
| fr | index du casier judiciaire |
| fr | index du sommier judiciaire |
| 4. | iscrizione sul casellario giudiziario it |
| de | strafregistereintrag |
| fr | inscription dans le casier judiciaire |
| fr | inscription dans le sommier judiciaire |
| 5. | ordinanza sul casellario giudiziario it |
| de | strafregisterverordnung |
| fr | ORDONNANCE SUR LE CASIER JUDICIAIRE |
| 6. | radiare dal casellario giudiziario it |
| 7. | radiazione dal casellario giudiziario it |
| de | strafregisterlöschung |
| fr | radiation du casier judiciaire |
| 8. | responsabile del casellario giudiziario it |
| de | strafregisterführer |
| fr | responsable du casier judiciaire |
| fr | responsable du sommier judiciaire |