| 1. | AZIENDA COMMERCIALE it |
| de | GESCHÄFTSNIEDERLASSUNG |
| de | HANDELSBETRIEB |
| de | handelsniederlassung |
| fr | ENTREPRISE COMMERCIALE |
| fr | ÉTABLISSEMENT COMMERCIAL |
| fr | ÉTABLISSEMENT D'AFFAIRES |
| UF | casa di commercio |
| UF | domicilio d'affari |
| UF | impresa con obbligo di tenere la contabilità |
| UF | sede commerciale |
| USE | AZIENDA |
| USE | IMPRESA COMMERCIALE |
| 2. | azienda commerciale a titolo personale it |
| de | selber bewirtschaften |
| fr | administrer à titre personnel |
| fr | exploiter à titre personnel |
| 3. | azienda commerciale automobilistica it |
| de | auto-handelsbetrieb |
| fr | entreprise commerciale d'automobiles |
| 4. | azienda commerciale di merci it |
| de | warenhandelsbetrieb |
| fr | entreprise commerciale de marchandises |
| fr | entreprise de commerce de marchandises |
| 5. | azienda commerciale obbligata a tenere la contabil it |
| 6. | azienda commerciale obbligata a tenere la contabilità it |
| de | buchführungspflichtiger betrieb |
| fr | entreprise astreinte à tenir une comptabilité |
| 7. | gestione personale di una azienda commerciale it |
| 8. | gestire personalmente una azienda commerciale it |