1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.

  AVS   fr

  de	AHV
  it	AVS

  UF	assurance-vieillesse et survivant
  UF	assurance-vieillesse et survivants

• 2.

  AVS   it

  de	AHV
  fr	AVS

  UF	assicurazione per la vecchiaia e i superstiti
  UF	assicurazione vecchiaia e superstiti

• 3.	OPC-AVS/AI   fr

  de	ELV
  it	OPC-AVS/AI

• 4.	OPC-AVS/AI   it

  de	ELV
  fr	OPC-AVS/AI

• 5.	OR-AVS   fr

  de	RV-AHV
  it	OR-AVS

• 6.	OR-AVS   it

  de	RV-AHV
  fr	OR-AVS

• 7.	aAFConstr AVS   fr

  de	aBBBau AHV
  it	vDFConstr AVS

• 8.	aOR-AVS   fr

  de	aRV-AHV
  it	vOR-AVS

• 9.	âge avs   fr

  USE	ÂGE DONNANT DROIT À LA RENTE

• 10.	âge de la rente avs   fr

  de	ahv-rentenalter
  it	età della rendita avs

1

2

3

4

5

6

7

8

9