1

2

• 1.	autorizzare   it

  de	autorisieren
  de	befugen
  de	berechtigen
  de	bevollmächtigen
  de	bewilligen
  de	erlauben
  de	ermächtigen
  de	gestatten
  de	legitimieren
  de	rechtfertigen
  fr	accorder
  fr	accréditer
  fr	AUTORISATION
  fr	autoriser
  fr	concéder
  fr	conférer le pouvoir
  fr	consentir
  fr	consentir à
  fr	donner droit
  fr	habiliter
  fr	octroyer un crédit
  fr	permettre

  USE	AUTORIZZAZIONE

• 2.	autorizzare a perseguire penalmente   it

  de	strafverfolgungsermächtigung

  USE	AUTORIZZAZIONE A PERSEGUIRE PENALMENTE

• 3.	autorizzare al dissodamento   it

  de	RODUNGSBEWILLIGUNG

  USE	AUTORIZZAZIONE A DISSODARE

• 4.	autorizzare all'azione   it

  de	handlungsbevollmächtigen
  fr	mandater en matière commerciale

• 5.	autorizzare globalmente   it

  de	generalbevollmächtigen
  fr	autoriser globalement

• 6.	autorizzare il sequestro   it

  de	ARRESTBEWILLIGUNG

  USE	AUTORIZZAZIONE DEL SEQUESTRO

• 7.	autorizzare l'azione in giustizia   it

  de	klageberechtigen
  fr	autoriser d'ester en justice
  fr	donner droit d'ester en justice

• 8.	autorizzare la domanda   it

  de	klageberechtigen
  fr	autoriser d'ester en justice
  fr	donner droit d'ester en justice

• 9.	competenza d'autorizzare la spesa   it

  USE	COMPETENZA DI AUTORIZZARE LA SPESA

• 10.	COMPETENZA DI AUTORIZZARE LA SPESA   it

  de	AUSGABENBEWILLIGUNGSKOMPETENZ
  fr	COMPÉTENCE D'AUTORISER LES DÉPENSES

  UF	apertura del credito
  UF	autorizzazione del credito
  UF	competenza d'autorizzare la spesa
  UF	competenza finanziaria
  UF	competenza per aprire un credito
  UF	competenza per autorizzare il credito
  UF	competenza per autorizzare la spesa
  UF	competenza per concedere un credito
  UF	facoltà di autorizzare la spesa

1

2