1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	ASSEGNO   it

  de	ANWEISUNG
  de	anweisungscheck
  de	nachnahme
  de	scheck
  de	ZULAGE
  fr	allocation
  fr	ASSIGNATION
  fr	CHÈQUE
  fr	chèque d'assignation
  fr	directives
  fr	INDEMNITÉ
  fr	INDICATION
  fr	PRIME
  fr	REMBOURSEMENT

  UF	contratto d'assegno
  UF	rapporto d'assegno
  UF	rapporto di assegno

• 2.	abuso in materia di assegno in bianco   it

  de	blankettmissbrauch
  fr	ABUS DE BLANC-SEING

• 3.	assegno a vista   it

  USE	ASSEGNO ORDINARIO

• 4.	assegno al portatore   it

  USE	CHÈQUE AL PORTATORE

• 5.	ASSEGNO ALL'ORDINE   it

  de	ANWEISUNG AN ORDER
  de	ANWEISUNG AN ORDRE
  de	CHECK AN ORDRE
  de	scheck an order
  de	scheck an ordre
  fr	ASSIGNATION À ORDRE
  fr	CHÈQUE À ORDRE

• 6.	assegno assistenziale   it

  USE	PRESTAZIONE D'ASSISTENZA

• 7.	ASSEGNO BANCARIO   it

  de	BANKCHECK
  de	CHECK
  de	check-up
  de	scheck
  fr	check-up
  fr	CHÈQUE
  fr	CHÈQUE BANCAIRE
  fr	contrôle

  UF	chèque bancario

• 8.	assegno bancario a domicilio   it

  de	domizilcheck
  fr	chèque à domicile

• 9.	assegno bancario a ordine   it

  de	check on order
  fr	CHÈQUE À ORDRE

• 10.	assegno bancario al portatore   it

  de	INHABERCHECK
  fr	CHÈQUE AU PORTEUR

  USE	CHÈQUE AL PORTATORE

1

2

3

4

5

6

7

8

9