• 1.	apparecchio di misurazione   it

  de	wiegegerät
  fr	appareil de mesure

• 2.	apparecchio di misurazione del confronto   it

  de	vergleichs-wiegegerät
  fr	appareil de mesure de comparaison

• 3.	apparecchio di misurazione del gas   it

  de	gasmengen-messgerät
  fr	appareil de mesure de la quantité de gaz
  fr	gazomètre

• 4.	apparecchio di misurazione del gas di scarico   it

  de	abgasmessapparat
  fr	appareil de mesure des gaz d'échappement