1

2

• 1.	AFFARE PENALE   it

  de	STRAFSACHE
  fr	AFFAIRE PÉNALE

  UF	causa penale
  UF	materia penale
  UF	procedimento in materia penale

• 2.	affare in materia di diritto penale fiscale   it

  de	fiskalstrafsache
  fr	affaire pénale dans le domaine fiscal

• 3.	affare penale amministrativa federale   it

  de	bundesverwaltungsstrafsache
  fr	affaire pénale administrative de la confédération

• 4.	affare penale amministrativo   it

  de	verwaltungsstrafsache
  fr	affaire pénale administrative

• 5.	affare penale concernente la circolazione   it

  de	verkehrsstrafsache

• 6.	affare penale della confederazione   it

  de	bundesstrafsache
  fr	affaire pénale fédérale

• 7.	affare penale della gioventù   it

  de	jugendstrafsache
  fr	affaire pénale concernant des mineurs

• 8.	affare penale della gioventu   it

• 9.	affare penale di polizia   it

  de	polizeistraffall
  fr	cas de peine policière

• 10.	affare penale doganale   it

  de	zollstrafsache

1

2