1

2

3

• 1.	vénale   fr

  de	bestechlich
  de	korrupt
  it	corrotta
  it	corrotto

• 2.	venale   fr

• 3.	venale   it

  de

  käufliche

• 4.	venale   it

  de	käuflich
  de	käufliche
  fr	en vente
  fr	mercenaires
  fr	vénal

• 5.	chose vénale   fr

  de	kaufsache
  it	cosa venale

• 6.	chose venale   fr

• 7.	cosa venale   it

  de	kaufsache
  fr	chose vénale

• 8.	date déterminante pour la fixation de la valeur vénale   fr

  de	massgebender zeitpunkt für die bestimmung des verkehrswerts

• 9.	la pleine valeur vénale du droit exproprié   fr

  de	der volle verkehrswert des enteigneten rechts

• 10.	non venale   it

  de	nichtgewinnstrebig
  fr	ne recherchant pas le gain
  fr	pas vénal

1

2

3