1

2

• 1.	VALIDATION   fr

  de	gültigerklärung
  de	GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG
  de	mangel heilen
  de	validierung
  it	CONVALIDA
  it	dichiarazione di validità
  it	validazione

  UF	valider
  USE	APPROBATION
  USE	AUTORISATION OU APPROBATION (EN GÉNÉRAL)

• 2.	ACTION EN VALIDATION DE SÉQUESTRE   fr

  de	ARRESTPROSEQUIERUNGSKLAGE
  it	AZIONE DI CONVALIDA DEL SEQUESTRO
  it	AZIONE DI PROSEGUIMENTO DELL'ARRESTO
  it	azione in convalida di sequestro

• 3.	action en validation de sequestre   fr

• 4.	constatation et validation des résultats de votations   fr

  de	ermittlung und erwahrung des abstimmungsergebnisses

• 5.	constatation, évaluation et validation des résultats de l'élection   fr

  de	ermittlung, auswertung und erwahrung des wahlergebnisses

• 6.	décret de validation   fr

  de	validierungsbeschluss
  it	decreto di validazione

• 7.	decret de validation   fr

• 8.	délai pour ouvrir action en validation du séquestre   fr

  de	frist für die arrestprosequierungsklage

• 9.	mention de validation   fr

  de	gültigkeitsvermerk
  it	annotazione di validità
  it	nota di validità

• 10.	non-validation   fr

  de	nichtgeltendmachung
  it	fatto di non fare valere

1

2