1

2

3

4

• 1.	TRIBUNAL ARBITRAL   fr

  de	SCHIEDSGERICHT
  it	TRIBUNALE ARBITRALE

  UF	COMMISSION D'ARBITRAGE
  UF	OFFICE D'ARBITRAGE
  USE	COMMISSION D'ARBITRAGE
  USE	TRIBUNAL D'ARBITRAGE

• 2.	cas d'un tribunal arbitral   fr

  de	schiedsgerichtsfall
  it	caso del tribunale arbitrale

• 3.	caution du tribunal arbitral   fr

  de	schiedsgerichtskaution
  it	cauzione del tribunale arbitrale

• 4.	cognition du tribunal arbitral   fr

  de	schiedsgerichtserkenntnis
  it	cognizione del tribunale arbitrale
  it	conoscimento del tribunale arbitrale

• 5.	constitution du tribunal arbitral   fr

  de	bildung des schiedsgerichts
  it	costituzione del tribunale arbitrale

• 6.	constitution du tribunal arbitral spécial   fr

  de	bildung des besonderen schiedsgerichts
  it	costituzione del tribunale arbitrale speciale

• 7.	du tribunal arbitral   fr

  de	schiedsgerichtlich
  it	di tribunale arbitrale

• 8.	fonctions du tribunal arbitral   fr

  de	aufgaben des schiedsgerichts
  it	funzioni del tribunale arbitrale

• 9.	organisation du tribunal arbitral   fr

  de	schiedsgerichtsorganisation
  it	organizzazione del tribunale arbitrale

• 10.	président du tribunal arbitral   fr

  de	schiedsgerichtspräsident
  it	presidente del tribunale arbitrale

1

2

3

4