| 1 | 2 |
| 1. | TRAITEMENT HOSPITALIER fr |
| de | SPITALBEHANDLUNG |
| de | stationäre behandlung |
| it | CURA OSPEDALIERA |
| UF | soins hospitaliers |
| UF | traitement stationnaire |
| UF | traitement stationnaire à l'hôpital |
| 2. | coûts du traitement hospitalier fr |
| de | spitalbehandlungskosten |
| it | costi di cura ospedaliera |
| 3. | couts du traitement hospitalier fr |
| 4. | frais du traitement hospitalier fr |
| de | spitalbehandlungskosten |
| it | costi di cura ospedaliera |
| 5. | NÉCESSITÉ D'UN TRAITEMENT HOSPITALIER fr |
| de | SPITALBEDÜRFTIGKEIT |
| de | spitalbehandlungsbedürftigkeit |
| it | NECESSITÀ DI CURA OSPEDALIERA |
| UF | BESOIN |
| UF | besoin d'hospitalisation pour cause de maladie aiguë |
| 6. | necessite d'un traitement hospitalier fr |
| 7. | supplément de traitement hospitalier fr |
| de | spitalbehandlungskosten-zusatz |
| it | aggiunta dei costi di cura ospedaliera |
| 8. | supplement de traitement hospitalier fr |
| 9. | tarif en cas de traitement hospitalier fr |
| 10. | TRAITEMENT AMBULATOIRE EN MILIEU HOSPITALIER fr |
| de | AMBULANTE BEHANDLUNG IM SPITAL |
| it | CURA AMBULATORIA OSPEDALIERA |
| UF | clinique de jour |
| UF | traitement ambulatoire à l'hôpital |
| 1 | 2 |