1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	SÛRETÉ   fr

  de	gewähr
  de	SICHERHEIT
  de	sicherheitspolizei
  de	SICHERSTELLUNG
  de	verlässlichkeit
  de	zuverlässigkeit
  it	certezza
  it	fidabilità
  it	fidatezza
  it	GARANZIA
  it	polizia di pubblica sicurezza
  it	SICUREZZA

  UF	GARANTIE
  UF	obligation de fournir de sûretés
  UF	réquisition de sûretés
  USE	SÛRETÉS

• 2.	surete   fr

• 3.	acte pour la sûreté de l'état   fr

  de	staatsschutzakte
  it	atto in materia di sicurezza statale
  it	documento in materia di sicurezza statale

• 4.	acte pour la surete de l'etat   fr

• 5.	appréciation de la sûreté   fr

  de	sicherheitsbeurteilung
  it	apprezzamento della sicurezza

• 6.	appreciation de la surete   fr

• 7.	ARRÊTÉ FÉDÉRAL TENDANT À GARANTIR LA SÛRETÉ DE LA CONFÉDÉRATION   fr

  de	BUNDESBESCHLUSS BETREFFEND DEN SCHUTZ DER SICHERHEIT DER EIDGENOSSENSCHAFT
  it	DECRETO FEDERALE PER GARANTIRE LA SICUREZZA DELLA CONFEDERAZIONE

• 8.	assouplissement des mesures de sûreté   fr

  de	erleichterte sicherheitsmassnahmen
  it	misure di sicurezza agevolate

• 9.	cession à titre de sûreté   fr

  USE	CESSION DE CRÉANCE AUX FINS DE SÛRETÉ

• 10.	cession d'une sûreté   fr

  de	sicherheitsabtretung
  it	cessione di una sicurezza

1

2

3

4

5

6

7

8

9