1

2

3

• 1.	remaniement   fr

  de	neubehandlung
  de	neugestaltung
  de	revirement
  de	umarbeitung
  de	umbildung
  de	umänderung
  de	überarbeitung
  it	cambiamento
  it	MIGLIORAMENTO
  it	MODIFICAZIONE
  it	nuova cura
  it	nuovo trattamento
  it	rielaborazione
  it	rifacimento
  it	rimodellamento
  it	riordinamento
  it	riorganizzazione
  it	TRASFORMAZIONE

  USE	REMEMBREMENT

• 2.	avantage d'un remaniement parcellaire   fr

  de	güterzusammenlegungsvorteil

• 3.	correction du remaniement   fr

  de	neuzuteilungskorrektur
  it	correzione della nuova attribuzione

• 4.	décision de remaniement   fr

  de	neuzuteilungs-entscheid

• 5.	decision de remaniement   fr

• 6.	entreprise de remaniement parcellaire   fr

  de	güterzusammenlegungsunternehmen

• 7.	nécessitant un remaniement   fr

  de	umlegungsbedürftig
  de	umlegungsbedürftige
  it	bisognoso di uno spostamento
  it	necessitante un cambiamento
  it	necessità di spostamento

• 8.	necessitant un remaniement   fr

• 9.	plan de remaniement   fr

  de	neuzuteilungsplan
  it	piano della nuova assegnazione

• 10.	pouvoir d'examen en matière d'indemnité d'expropriation et de remaniement parcellaire   fr

  de	prüfungsbefugnis mit bezug auf enteignungsentschädigung und entschädigung bei umlegung

1

2

3