1

2

3

4

• 1.	recettes   fr

  USE	BÉNÉFICE
  USE	CHIFFRE D'AFFAIRES

• 2.	année des recettes   fr

  de	ertragsjahr
  it	anno di beneficio

• 3.	annee des recettes   fr

• 4.	calcul des recettes brutes déterminantes   fr

  de	ermittlung der massgeblichen bruttoeinnahmen
  it	definizione dei proventi lordi determinanti

• 5.	catégorie des recettes   fr

  de	einnahmengruppe
  it	gruppo di entrate

• 6.	categorie des recettes   fr

• 7.	collectivité de recettes   fr

  de	ertragsgemeinschaft
  it	compartecipazione

• 8.	collectivite de recettes   fr

• 9.	contrôle des recettes   fr

  de	einnahmenkontrolle
  it	controllo delle entrate

• 10.	controle des recettes   fr

1

2

3

4