1

2

• 1.	récépissé   fr

  de	aufgabeempfangsschein
  de	einlieferungsschein
  de	empfangsbescheinigung
  de	EMPFANGSBESTÄTIGUNG
  de	rückschein
  it	certificato della consegna
  it	QUIETANZA
  it	RICEVUTA
  it	ricevuta di consegna
  it	ricevuta di ricevimento

  USE	ATTESTATION
  USE	QUITTANCE

• 2.	recepisse   fr

• 3.	RÉCÉPISSÉ D'ENTREPÔT   fr

  de	LAGEREMPFANGSSCHEIN
  de	lagerhausempfangsschein
  it	RICEVUTA DI DEPOSITO

• 4.	recepisse d'entrepot   fr

• 5.	récépissé de l'expéditeur   fr

  de	spediteurempfangsschein
  it	buono di ricevuta dello speditore

• 6.	recepisse de l'expediteur   fr

• 7.	récepissé de paiement   fr

  de	zahlungsbeleg
  it	pezza giustificativa di pagamento
  it	QUIETANZA

• 8.	recepisse de paiement   fr

• 9.	récépissé de réception   fr

  de	aufgabeempfangsschein
  it	RICEVUTA
  it	ricevuta di ricevimento

• 10.	recepisse de reception   fr

1

2