1

2

• 1.	RAPPORTEUR   fr

  de	BERICHTERSTATTER
  de	petze
  de	REFERENT
  de	zuträger
  it	INFORMATORE
  it	PERITO
  it	rapportatore
  it	RELATORE

  UF	juge rapporteur

• 2.	RAPPORTEUR   fr

  it

  PERITO

  UF	juge rapporteur

• 3.	audience du rapporteur   fr

  de	referentenaudienz
  it	udienza dell'oratore

• 4.	co-rapporteur   fr

  de

  mitzeuge

• 5.	juge rapporteur   fr

  de	BERICHTERSTATTER

  USE	JUGE DÉLÉGUÉ À L'INSTRUCTION
  USE	RAPPORTEUR

• 6.	rapporteur de l'information   fr

  de	informationszuträger
  it	rapportatore di informazione

• 7.	rapporteur de la commission   fr

  de	kommissionsberichterstatter
  it	relatore della commissione

• 8.	rapporteur du pays   fr

  de	landesberichterstatter
  it	relatore nazionale

• 9.	rapporteur judiciaire   fr

  de	gerichtsberichterstatter
  de	gerichtsschreiber-referent
  it	rapportatore giudiziario
  it	relatore della corte di giustizia

• 10.	rapporteur technique   fr

  de	fachreferent
  it	relatore della materia

1

2