1

2

• 1.	PROTECTION DES MONUMENTS   fr

  de	DENKMALSCHUTZ
  it	PROTEZIONE DEI MONUMENTI

  UF	conservation des antiquités
  UF	conservation des monuments historiques
  UF	conservation du patrimoine bâti
  UF	ENVIRONNEMENT
  UF	protection des biens culturels
  UF	protection des monuments historiques
  UF	protection des sites
  UF	protection des sites construits
  UF	protection du patrimoine bâti

• 2.	décret concernant la protection des monuments   fr

  de	denkmalschutzdekret
  it	decreto per la protezione dei monumenti

• 3.	decret concernant la protection des monuments   fr

• 4.	digne de protection des monuments   fr

  de	denkmalschutzwürdig
  it	degno della protezione dei monumenti

• 5.	droit sur la protection des monuments   fr

  de	denkmalschutzrecht
  it	diritto sulla protezione dei monumenti

• 6.	mesure concernant la protection des monuments   fr

  de	denkmalschutzmassnahme
  it	disposizione di protezione dei monumenti
  it	misura di protezione dei monumenti

• 7.	motif de protection des monuments   fr

  de	denkmalschutzgrund
  it	causa della conservazione
  it	causa della protezione
  it	motivo della conservazione

• 8.	objet de protection des monuments   fr

  de	denkmalschutzobjekt
  it	oggetto di protezione

• 9.	ordonnance concernant la protection des monuments   fr

  de	denkmalschutz-bestimmung
  de	denkmalschutzverordnung
  it	ordinanza sulla protezione dei monumenti
  it	regolamento di protezione dei monumenti

• 10.	prescription concernant la protection des monuments   fr

  de	denkmalschutz-vorschrift
  it	prescrizione concernente la protezione dei monumenti

1

2