1. | BRIEF de |
fr | courrier |
fr | LETTRE |
fr | MESSAGE |
it | epistola |
it | LETTERA |
it | plico |
UF | briefpost |
UF | briefpostsendung |
UF | briefverkehr |
UF | briefwechsel |
UF | korrespondenz |
UF | offener brief |
UF | POSTKARTE |
UF | SENDUNG |
UF | verschlossene schrift |
2. | anspruch auf achtung des brief-, post- und fernmeldeverkehrs de |
fr | droit au respect de la correspondance et des relations établies par la poste et les télécommunications |
3. | brief der schweizerischen delegation de |
fr | lettre de la délégation suisse |
it | lettera della delegazione svizzera |
4. | brief- und fernmeldegeheimnis de |
fr | SECRET POSTAL |
it | SEGRETO POSTALE |
USE | POSTGEHEIMNIS |
5. | eingeschriebener brief de |
fr | LETTRE RECOMMANDÉE |
it | LETTERA RACCOMANDATA |
USE | EINSCHREIBEBRIEF |
6. | einschränkungen der achtung des brief-, post- und fernmeldeverkehrs de |
fr | restriction du droit au respect de la correspondance et des relations établies par la poste et les télécommunications |
7. | für eingriff in das brief-, post- und fernmeldegeheimnis de |
fr | restriction du droit au respect de la correspondance et des relations établies par la poste et les télécommunications |
8. | offener brief de |
fr | lettre ouverte |
it | lettera aperta |
USE | BRIEF |
9. | offener brief de |
fr | lettre ouverte |
10. | rekommandierter brief de |
fr | LETTRE RECOMMANDÉE |
it | LETTERA RACCOMANDATA |
USE | EINSCHREIBEBRIEF |