| 1 | 2 | 3 |
| 1. | PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE fr |
| de | GEISTIGES EIGENTUM |
| it | PROPRIETÀ INTELLETTUALE |
| UF | DROIT D'AUTEUR |
| UF | PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE |
| USE | DROIT DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE |
| 2. | propriete intellectuelle fr |
| 3. | propriété intellectuelle fr |
| de | geistiges eigentum |
| 4. | accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle fr |
| USE | ACCORD INSTITUANT L'OMC (ANNEXE) |
| 5. | AUTEUR (PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE) fr |
| de | URHEBER |
| it | AUTORE (PROPRIETÀ INTELLETTUALE) |
| UF | AUTEUR |
| 6. | BUREAU FÉDÉRAL DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE fr |
| de | EIDGENÖSSISCHES AMT FÜR GEISTIGES EIGENTUM |
| it | UFFICIO FEDERALE DELLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE |
| 7. | bureau federal de la propriete intellectuelle fr |
| 8. | COAUTEUR (PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE) fr |
| de | MITURHEBER |
| it | COAUTORE (PROPRIETÀ INTELLETTUALE) |
| UF | co-auteur |
| UF | COAUTEUR |
| 9. | COMMISSION DE RECOURS (PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE) fr |
| de | REKURSKOMMISSION FÜR GEISTIGES EIGENTUM |
| it | COMMISSIONE DI RICORSO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE) |
| UF | COMMISSION DE RECOURS |
| 10. | CONVENTION EN MATIÈRE DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE fr |
| de | ÜBEREINKOMMEN BETREFFEND GEISTIGES EIGENTUM |
| it | CONVENZIONE IN MATERIA DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE |
| 1 | 2 | 3 |