1

2

• 1.	PROLONGATION DU BAIL   fr

  de	ERSTRECKUNG DES MIETVERHÄLTNISSES
  it	PROTRAZIONE DI LOCAZIONE

  UF	PROLONGATION DU BAIL À LOYER
  UF	prolongation judiciaire du bail
  UF	prolonger le bail
  UF	requête en prolongation de bail
  USE	PROLONGATION DU BAIL À FERME
  USE	PROLONGATION DU BAIL À LOYER

• 2.	action en prolongation du bail   fr

  de	mieterstreckungsklage
  it	azione in prolungazione del contratto d'affitto

• 3.	demande de prolongation du bail   fr

  de	mieterstreckungsbegehren
  de	mieterstreckungsgesuch
  it	domanda di prolungazione del contratto d'affitto

• 4.	demande de prolongation du bail à ferme   fr

  de	pachterstreckungsbegehren
  de	pachterstreckungsgesuch
  it	domanda di riconduzione dell'affitto
  it	richiesta di riconduzione dell'affitto

• 5.	demande de prolongation du bail a ferme   fr

• 6.	procédure de prolongation du bail à ferme   fr

  de	pachterstreckungsverfahren
  it	procedura di riconduzione dell'affitto

• 7.	procedure de prolongation du bail a ferme   fr

• 8.	PROLONGATION DU BAIL À FERME   fr

  de	ERSTRECKUNG DES PACHTVERHÄLTNISSES
  de	pachtverlängerung
  it	PROTRAZIONE D'AFFITTO
  it	PROTRAZIONE DEL CONTRATTO DI AFFITTO

  UF	prolongation d'un contrat de bail à ferme
  UF	PROLONGATION DU BAIL
  UF	prolongation judiciaire du bail à ferme
  UF	prolonger le bail à ferme
  UF	reconduction du bail
  UF	renouvellement du bail

• 9.	prolongation du bail a ferme   fr

• 10.	PROLONGATION DU BAIL À LOYER   fr

  de	ERSTRECKUNG DES MIETVERHÄLTNISSES
  de	verlängerung des mietvertrags
  it	PROTRAZIONE DELLA LOCAZIONE

  UF	PROLONGATION DU BAIL
  UF	reconduction du bail
  UF	renouvellement du bail
  USE	PROLONGATION DU BAIL

1

2