• 1.	procédure d'instruction   fr

  de	ABKLÄRUNGSVERFAHREN
  de	instruktionsverfahren
  de	untersuchungsverfahren
  it	procedimento d'inchiesta
  it	procedimento di istruzione
  it	procedura di istruzione

  USE	ENQUÊTE PÉNALE
  USE	PROCÉDURE PRÉPARATOIRE

• 2.	procedure d'instruction   fr

• 3.	clôture de la procédure d’instruction   fr

  de	abschluss des instruktionsverfahrens
  it	conclusione della procedura d’istruzione

• 4.	PROCÉDURE D'INSTRUCTION DE LA DEMANDE   fr

  de	ABKLÄRUNGSVERFAHREN
  it	PROCEDURA D'ACCERTAMENTO

  UF	procédure d'enquête

• 5.	procedure d'instruction de la demande   fr

• 6.	procédure en matière d'instruction pénale   fr

  de	strafuntersuchungsverfahren
  it	procedura di istruzione penale

• 7.	procedure en matiere d'instruction penale   fr