• 1.	PROCÉDURE D'APPROBATION DES PLANS   fr

  de	PLANGENEHMIGUNGSVERFAHREN
  it	PROCEDURA D'APPROVAZIONE DEI PIANI

  USE	APPROBATION DES PLANS

• 2.	procedure d'approbation des plans   fr

• 3.	compétence et procédure pour l'adoption, l'approbation, la révision et l'adaptation des plans d'affectation   fr

  de	zuständigkeit und verfahren für die festlegung, genehmigung, ueberprüfung und aenderung von nutzungsplänen
  de	zuständigkeit und verfahren für die festlegung, genehmigung, überprüfung und änderung von nutzungsplänen

• 4.	procédure combinée d'approbation des plans   fr

  USE	APPROBATION DES PLANS (CHEMIN DE FER)

• 5.	procédure d’approbation des plans   fr

  it	procedura d’approvazione dei piani

• 6.	procédure ordinaire d'approbation des plans   fr

  USE	APPROBATION DES PLANS (CHEMIN DE FER)

• 7.	procédure simplifiée d'approbation des plans   fr

  USE	APPROBATION DES PLANS (CHEMIN DE FER)

• 8.	procédure simplifiée d’approbation des plans   fr