1

2

• 1.	pesage   fr

  USE

  POIDS

• 2.	certificat de pesage   fr

  de	waagschein

• 3.	détenteur de l'engin de pesage   fr

  de	wiegegerätebesitzer
  it	possessore dello strumento della culla
  it	proprietario dell'apparecchio della culla

• 4.	detenteur de l'engin de pesage   fr

• 5.	droit de pesage   fr

  de

  waagrecht

• 6.	engin de pesage des récipients   fr

  de	behälterwiegegerät
  it	apparecchiatura per pesare il serbatoio

• 7.	engin de pesage des recipients   fr

• 8.	installation de pesage   fr

  de	wiegeeinrichtung
  it	arredamento della culla
  it	istallazione della culla

• 9.	moment du pesage   fr

  de	zeitpunkt der wägung
  it	momento della pesatura

• 10.	pesage complémentaire   fr

  de	nachwägung
  it	misura complementare

1

2