• 1.	pendant ce temps   fr

  de	derweil
  de	indes
  de	indessen
  de	mittlerweile
  de	währenddem
  it	durante
  it	frattanto
  it	intanto
  it	nel frattempo

• 2.	pendant ce temps-là   fr

  de	darüber
  it	al di sopra di questo
  it	là sopra

• 3.	pendant ce temps-la   fr