| 1. | BILDTRÄGER de |
| fr | PORTEUR D'IMAGE |
| it | SUPPORTO D'IMMAGINI |
| UF | aufnahmegerät |
| UF | bildaufnahme |
| UF | BILDAUFNAHMEGERÄT |
| UF | fernsehaufnahme |
| UF | fernsehaufnahmegerät |
| UF | fernseheaufnahme |
| UF | filmaufnahme |
| UF | filmaufnahmegerät |
| UF | fotoaufnahme |
| UF | fotoaufnahmegerät |
| UF | videoaufnahme |
| UF | videoaufnahmegerät |
| USE | BILD- UND/ODER TONAUFNAHMEGERÄT |
| USE | TONBILDTRÄGER |
| 2. | bildtraeger de |