• 1.	obligation de taxe   fr

  de	taxenpflicht
  it	obbligo fiscale

• 2.	lf sur la taxe d'exemption de l'obligation de servir   fr

  USE	LOI FÉDÉRALE SUR LA TAXE D'EXEMPTION DE L'OBLIGATION DE SERVIR

• 3.	LOI FÉDÉRALE SUR LA TAXE D'EXEMPTION DE L'OBLIGATION DE SERVIR   fr

  de	BUNDESGESETZ ÜBER DIE WEHRPFLICHTERSATZABGABE
  it	LEGGE FEDERALE SULLA TASSA D'ESENZIONE DALL'OBBLIGO MILITARE

  UF	lf sur la taxe d'exemption de l'obligation de servir
  UF	lteo
  UF	rs 661

• 4.	obligation de la taxe de raccordement   fr

  de	anschlussgebührenpflicht
  it	obbligo di pagare la tassa di raccordo

• 5.	obligation de payer la taxe de licence   fr

  de	lizenzgebührenpflicht
  it	obbligo di tassa per licenze

• 6.	obligation de taxe de canalisation   fr

  de	kanalisationsgebührenpflicht
  it	obbligo di pagare la tassa di canalizzazione

• 7.	obligation de taxe de mutation   fr

  de	handänderungsgebührenpflicht
  it	obbligo della tassa di trasferimento della ricchezza

• 8.	obligation relative à la taxe de séjour   fr

  de	kurtaxenpflicht
  it	obbligo relativo alla tassa di soggiorno

• 9.	obligation relative a la taxe de sejour   fr

• 10.	taxe d'exemption de l'obligation de servir   fr

  USE	TAXE MILITAIRE