• 1.	OBJECTIVITÉ   fr

  de	OBJEKTIVITÄT
  de	sachlichkeit
  de	unbefangenheit
  it	disinvoltura
  it	IMPARZIALITÀ
  it	naturalezza
  it	OBIETTIVITÀ
  it	oggettività

  UF	OBJECTIF
  UF	objectivement
  USE	PRINCIPE DE L'OBJECTIVITÉ

• 2.	objectivite   fr

• 3.	commandement d'objectivité   fr

  de	OBJEKTIVITÄTSGEBOT
  it	comando dell'obiettività
  it	comando dell'oggettività

• 4.	commandement d'objectivite   fr

• 5.	devoir d'objectivité   fr

  de	objektivitätspflicht
  it	dovere di oggettività
  it	obbligo dell'oggettività

• 6.	devoir d'objectivite   fr

• 7.	obligation d'objectivité   fr

  USE	PRINCIPE DE L'OBJECTIVITÉ

• 8.	PRINCIPE DE L'OBJECTIVITÉ   fr

  de	OBJEKTIVITÄTSGEBOT
  it	PRINCIPIO DELL'OBIETTIVITÀ

  UF	OBJECTIVITÉ
  UF	obligation d'objectivité
  UF	principe de la véracité
  UF	principe de véracité
  UF	présentation fidèle des événements