1

2

• 1.	louée   fr

  de	gemietete
  de	gepachtete
  it	affittato
  it	in locazione

• 2.	louee   fr

• 3.	CHOSE LOUÉE   fr

  de	MIETSACHE
  it	COSA LOCATA
  it	oggetto affittato

  UF	objet loué
  USE	OBJET DE LA LOCATION

• 4.	chose louee   fr

• 5.	CHOSE LOUÉE CONJOINTEMENT   fr

  de	MITVERMIETETE SACHE
  it	COSA LOCATA CONGIUNTAMENTE

• 6.	entreprise louée   fr

  de	pachtbetrieb
  it	azienda in affitto

• 7.	entreprise louee   fr

• 8.	ÉTAT DES LIEUX (CHOSE LOUÉE)   fr

  de	ZUSTAND DER MIETSACHE
  it	STATO DELLA COSA LOCATA

  UF	constat des lieux
  UF	ÉTAT DES LIEUX

• 9.	LIGNE LOUÉE   fr

  de	MIETLEITUNG
  it	LINEA AFFITTATA

• 10.	loyer représentant uniquement les frais de la chose louée   fr

  de	KOSTENMIETE
  it	affitto delle spese
  it	affitto relativo alle spese della cosa affitta

1

2