| 1. | LONGA MANU TRADITIO de |
| fr | LONGA MANU TRADITIO |
| it | LONGA MANU TRADITIO |
| UF | BESITZVERTRAG |
| UF | offene besitzlage |
| UF | TRADITIO |
| UF | übertragung der offenen besitzlage |
| 2. | LONGA MANU TRADITIO fr |
| de | LONGA MANU TRADITIO |
| it | LONGA MANU TRADITIO |
| UF | CONTRAT POSSESSOIRE |
| UF | TRADITIO |
| UF | transfert de la possession ouverte |
| UF | transfert de possession ouverte |
| 3. | LONGA MANU TRADITIO it |
| de | LONGA MANU TRADITIO |
| fr | LONGA MANU TRADITIO |
| UF | traditio |
| UF | trasferimento a distanza del possesso |
| UF | trasferimento del possesso aperto |