1

2

3

• 1.	LÉGALITÉ   fr

  de	gesetzeskonformität
  de	gesetzlichkeit
  de	GESETZMÄSSIGKEIT
  de	GESETZMÄSSIGKEITSPRINZIP
  de	GÜLTIGKEIT
  de	legalität
  de	rechtgültigkeit
  de	rechtlichkeit
  de	RECHTMÄSSIGKEIT
  de	rechtsbestand
  de	rechtsgültigkeit
  de	rechtsmässigkeit
  de	rechtsstaatlichkeit
  it	COSTITUZIONALITÀ
  it	LEGALITÀ
  it	legalità conformità al diritto
  it	LEGITTIMITÀ
  it	VALIDITÀ
  it	validità giuridica

  UF	BASE LÉGALE
  UF	conformité au règlement
  UF	conformité à l'ordonnance
  UF	illegalité
  UF	ILLÉGALITÉ
  UF	PRINCIPE DE LA LÉGALITÉ
  UF	principe de légalité
  UF	RÉGULARITÉ
  USE	PRINCIPE DE LA LÉGALITÉ

• 2.	legalite   fr

• 3.	contrôle de la légalité   fr

  de	rechtmässigkeitskontrolle
  de	rechtmässigkeitsprüfung
  it	controllo di legalità
  it	controllo di legittimità

• 4.	controle de la legalite   fr

• 5.	CONTRÔLE DE LA LÉGALITÉ DE LA DÉTENTION   fr

  de	HAFTKONTROLLE
  it	CONTROLLO DELLA LEGALITÀ DELLA DETENZIONE

  UF	contrôler la légalité de la détention
  UF	examen de la validité de la détention
  UF	examiner la validité de la détention

• 6.	controle de la legalite de la detention   fr

• 7.	contrôle de la légalité et de la constitutionnalité des ordonnances du conseil fédéral fondées sur une délégation législative   fr

  de	überprüfung der gesetz- und verfassungsmässigkeit der auf delegation beruhenden verordnungen des bundesrates
  de	überprüfung der gesetzes- und verfassungsmässigkeit der auf delegation beruhenden verordnungen des bundesrates

• 8.	contrôler la légalité de la détention   fr

  de	rechtmässigkeit der haft überprüfen

  USE	CONTRÔLE DE LA LÉGALITÉ DE LA DÉTENTION

• 9.	controler la legalite de la detention   fr

• 10.	examen de la légalité   fr

  de	rechtmässigkeitsprüfung
  it	controllo di legalità

1

2

3