1

2

• 1.	la préventive   fr

  de	die präventive

  USE	DÉTENTION PRÉVENTIVE

• 2.	la preventive   fr

• 3.	contrôle de la détention préventive   fr

  de	überprüfung der untersuchungshaft

  USE	CONTRÔLE DE LA DÉTENTION

• 4.	controle de la detention preventive   fr

• 5.	contrôle des conditions de la détention préventive   fr

  de	überprüfung der bedingungen in der untersuchungshaft

  USE	CONTRÔLE DE LA DÉTENTION

• 6.	controle des conditions de la detention preventive   fr

• 7.	disposition de la détention préventive   fr

  de	anordnung der untersuchungshaft
  it	ordine di detenzione preventiva

• 8.	disposition de la detention preventive   fr

• 9.	durée de la détention préventive   fr

  de	dauer der untersuchungshaft

• 10.	imputation de la détention préventive   fr

  de	anrechnung der untersuchungshaft
  it	imputazione della detenzione preventiva

1

2