1

2

• 1.	INCAPABLE DE DISCERNEMENT   fr

  de	unzurechnungsfähig (st gb)
  de	urteilsunfähige
  it	INCAPACE DI DISCERNIMENTO
  it	irresponsabile

  USE	CAPACITÉ DE DISCERNEMENT

• 2.	INCAPABLE DE DISCERNEMENT   fr

  de	URTEILSUNFÄHIG
  de	urteilsunfähige
  it	irresponsabile

• 3.	ACTE D'ORDRE SEXUEL SUR UN INCAPABLE DE DISCERNEMENT   fr

  de	SCHÄNDUNG
  it	ATTO SESSUALE CON UNA PERSONA INCAPACE DI DISCERNIMENTO

  UF	abus sexuel
  UF	acte
  UF	acte d'ordre sexuel sur un incapable de résistance
  UF	attentat à la pudeur d'un incapable de résistance
  UF	attentat à la pudeur d'une personne inconsciente

• 4.	incapable de discernement répond de   fr

  de	urteilsunfähig haftet für

  USE	RESPONSABILITÉ DE L'INCAPABLE

• 5.	incapable de discernement repond de   fr

• 6.	incapable de discernement responsable   fr

  USE	RESPONSABILITÉ DE L'INCAPABLE

• 7.	personne incapable de discernement   fr

  USE	DISCERNEMENT
  USE	RESPONSABILITÉ DE LA PERSONNE INCAPABLE DE DISCERNEMENT

• 8.	personne incapable de discernement qui répond   fr

  de	urteilsunfähige person haftet
  it	persona incapace di discernimento che risponde

• 9.	personne incapable de discernement qui repond   fr

• 10.	responsabilité de l'incapable de discernement   fr

  de	haftung des urteilsunfaehigen
  it	RESPONSABILITÀ DELLA PERSONA INCAPACE DI DISCERNIMENTO

  USE	RESPONSABILITÉ DE LA PERSONNE INCAPABLE DE DISCERNEMENT

1

2