1

2

• 1.	frais de procédure   fr

  de	GERICHTSKOSTEN
  de	kosten des verfahrens
  de	VERFAHRENSKOSTEN
  it	costi di procedura
  it	SPESE DEL PROCESSO
  it	SPESE DI GIUSTIZIA
  it	SPESE DI PROCEDURA

  UF	FRAIS DE JUSTICE
  UF	frais de procès
  UF	FRAIS JUDICIAIRES
  UF	ÉMOLUMENT DE JUSTICE
  USE	FRAIS D'ENTRAIDE
  USE	FRAIS DE JUSTICE
  USE	FRAIS DE LA PROCÉDURE
  USE	FRAIS DU PROCÈS

• 2.	frais de procedure   fr

• 3.	admissibilité de la mise des frais a la charge du prévenu en cas de cloture de la procédure sans jugement   fr

  de	zulässigkeit der kostenauflage bei nichtverurteilendem verfahrensabschluss

• 4.	exemption des frais de la procédure   fr

  USE	DISPENSE DES FRAIS

• 5.	exemption des frais de procédure   fr

  USE	DISPENSE DES FRAIS

• 6.	FRAIS DE LA PROCÉDURE   fr

  de	VERFAHRENSKOSTEN
  it	SPESE DI PROCEDURA

  UF	débours
  UF	FRAIS
  UF	frais d'instruction
  UF	frais de procès
  UF	frais de procédure

• 7.	indemnité pour les frais de procédure du plaideur   fr

  de	parteikostenentschädigung
  it	risarcimento in materia di spese processuali

• 8.	indemnite pour les frais de procedure du plaideur   fr

• 9.	procédure de garantie des frais   fr

  de	kostensicherungsverfahren
  it	procedura di garanzia delle spese

• 10.	procedure de garantie des frais   fr

1

2