1

2

3

• 1.	FORCE DE CHOSE JUGÉE   fr

  de	abgeurteilte sache
  de	RECHTSKRAFT
  it	cosa giudicata
  it	FORZA DI COSA GIUDICATA
  it	forza di legge
  it	giudicato
  it	valore legale

  UF	entrer en force
  UF	entrée en force
  UF	force de chose décidée
  UF	passer en force
  USE	CHOSE JUGÉE

• 2.	force de chose jugee   fr

• 3.	attestation de force de chose jugée   fr

  de	rechtskraftbescheinigung
  it	certificato di forza di legge

• 4.	attestation de force de chose jugee   fr

• 5.	ayant force de chose jugée   fr

  de	rechtskräftig
  it	avente autorità di cosa giudicata

• 6.	ayant force de chose jugee   fr

• 7.	certificat de force de chose jugée   fr

  de	rechtskraftbescheinigung
  it	certificato di forza di legge

• 8.	certificat de force de chose jugee   fr

• 9.	effet de la force de chose jugée   fr

  de	rechtskraftwirkung
  it	effetto di forza di legge

• 10.	effet de la force de chose jugee   fr

1

2

3