1

2

• 1.	execution du contrat   fr

  de	vertragsabwicklung
  it	esecuzione del contratto

• 2.	exécution du contrat   fr

  de	vertragserfüllung
  it	adempimento contrattuale
  it	compimento del contratto

  USE	EXÉCUTION DE L'OBLIGATION

• 3.	droit du pays d'exécution du contrat   fr

  de	RECHT DES ORTES WO EIN VERTRAG ERFÜLLT WIRD
  it	LEGGE DEL LUOGO DOVE IL CONTRATTO È ESEGUITO

• 4.	droit du pays d'execution du contrat   fr

• 5.	exception tirée de la non-exécution du contrat   fr

  de	von der vertraglichen nichterfüllung abgeleitete einrede

  USE	EXÉCUTION SIMULTANÉE

• 6.	exception tiree de la non-execution du contrat   fr

• 7.	exécution temporaire du contrat   fr

• 8.	GARANTIE CONSORTIALE DE BONNE EXÉCUTION DU CONTRAT   fr

  de	KONSORTIAL-ERFÜLLUNGSGARANTIE
  it	GARANZIA CONSORZIALE D'ESECUZIONE

  UF	garantie syndiquée de bonne exécution
  UF	syndicated performance garantie

• 9.	garantie consortiale de bonne execution du contrat   fr

• 10.	garantie d'exécution du contrat   fr

  de	vertragserfüllungsgarantie
  it	garanzia d'esecuzione del contratto

1

2