• 1.	examen du matériel   fr

  de	materialprobe
  de	werkstoffprüfung
  it	controllo del materiale di fabbricazione
  it	esame del materiale
  it	esame del materiale di fabbricazione
  it	prova del materiale

• 2.	examen du materiel   fr

• 3.	attestation de l'office fédéral d'examen du matériel   fr

  de	empa-bescheinigung
  it	attestazione ufficio federale dell'esercizio del materiale

• 4.	attestation de l'office federal d'examen du materiel   fr

• 5.	institution d'examen du matériel   fr

  de	materialprüfanstalt
  de	materialprüfungsanstalt
  it	istituto per l'esame del materiale

• 6.	institution d'examen du materiel   fr

• 7.	lieu d'examen du matériel   fr

  de	materialprüfstelle
  it	luogo d'esaminazione del materiale

• 8.	lieu d'examen du materiel   fr