1

2

• 1.	ENTRAIDE ADMINISTRATIVE   fr

  de	ADMINISTRATIVE RECHTSHILFE
  de	amtshilfe
  it	ASSISTENZA GIUDIZIARIA AMMINISTRATIVA
  it	assistenza in materia amministrativa

  UF	assistance administrative
  UF	AUDITION PAR COMMISSION ROGATOIRE
  UF	audition par voie de commission rogatoire
  UF	collaboration entre autorités
  UF	COMMISSION ROGATOIRE

• 2.	assistance administrative et entraide judiciaire   fr

  de	amts- und rechtshilfe
  it	assistenza amministrativa e giudiziaria

• 3.	assistance administrative et entraide judiciaire internationales en matière fiscale   fr

• 4.	conditions à l'entraide administrative   fr

  de	voraussetzungen der amtshilfe

• 5.	délimitation entre l'entraide administrative et l'entraide judiciaire   fr

  de	abgrenzung der amtshilfe von der rechtshilfe

• 6.	demande d'entraide administrative   fr

• 7.	demande d’entraide administrative   fr

• 8.	entraide administrative des cantons   fr

  de	kantonale amtshilfe
  it	assistenza amministrativa cantonale

• 9.	entraide administrative en cas d'urgence   fr

  de	amtshilfe in dringenden fällen
  it	assistenza amministrativa in casi urgenti

• 10.	entraide administrative en cas d’urgence   fr

1

2