1

2

• 1.	disjonction   fr

  de	ALTERNATIVE
  de	TRENNUNG
  it	ALTERNATIVA
  it	disgiungimento
  it	scomposizione
  it	SEPARAZIONE

  USE	PARTAGE (SENS GÉNÉRAL)

• 2.	action en disjonction   fr

  de	AUSSONDERUNGSKLAGE
  it	azione di realizzazione di un credito
  it	domanda di distrazione

• 3.	DISJONCTION D'ENQUÊTE   fr

• 4.	disjonction d'enquete   fr

• 5.	DISJONCTION D'ENQUÊTES   fr

• 6.	disjonction d'enquetes   fr

• 7.	disjonction d'instance   fr

  de	verfahrenstrennung
  it	disgiungimento della procedura

• 8.	disjonction dans la faillite   fr

  de	aussonderung bei konkurs
  it	separazione nel fallimento

• 9.	disjonction dans la procédure concordataire   fr

  de	aussonderung im nachlassverfahren
  it	separazione nella procedura concordataria

• 10.	DISJONCTION DE CAUSES   fr

  de	TRENNUNG VON KLAGEN
  de	TRENNUNG VON VERFAHREN
  it	DISGIUNZIONE DEI PROCEDIMENTI

  UF	DISJONCTION DES CAUSES
  UF	disjonction des procédures
  UF	division de causes

1

2