• 1.	demande de prestation   fr

  de	anmeldung zum leistungsbezug
  de	leistungsanforderung
  de	LEISTUNGSBEGEHREN
  de	leistungsforderung
  it	DOMANDA DI PRESTAZIONE
  it	esigenza di prestazione
  it	richiesta di prestazione

  UF	annonce du cas d'assurance
  UF	avis aux caisses-maladie
  UF	DEMANDE
  UF	déclaration d'accident
  UF	présentation de la demande
  UF	REQUÊTE
  UF	requête de prestation
  USE	DEMANDE DE PRESTATION D'ASSURANCE

• 2.	demande de prestation d'assistance   fr

  de	hilfeleistungsbegehren
  de	hilfeleistungsgesuch
  it	chiedere prestazione d'aiuto
  it	richiesta di prestazione d'aiuto

• 3.	DEMANDE DE PRESTATION D'ASSURANCE   fr

  de	VERSICHERUNGSLEISTUNGSBEGEHREN
  it	DOMANDA DI PRESTAZIONI D'ASSICURAZIONE

  UF	annonce du cas d'assurance
  UF	avis aux caisses-maladie
  UF	DEMANDE
  UF	demande de prestation
  UF	déclaration d'accident
  UF	présentation de la demande
  UF	REQUÊTE
  UF	requête de prestation