• 1.	déclaration obligatoire   fr

  de	anzeigepflicht
  it	dovere di notifica
  it	obbligo di denuncia

• 2.	declaration obligatoire   fr

• 3.	déclaration conférant force obligatoire fénérale   fr

  de	ALLGEMEINVERBINDLICHERKLÄRUNG
  it	dichiarazione di forza obbligatorietà generale

• 4.	declaration conferant force obligatoire fenerale   fr

• 5.	DÉCLARATION DE FORCE OBLIGATOIRE GÉNÉRALE   fr

  de	ALLGEMEINVERBINDLICHERKLÄRUNG
  it	DICHIARAZIONE DI FORZA OBBLIGATORIA GENERALE

  USE	DÉCISION D'EXTENSION
  USE	EXTENSION D'UNE CONVENTION COLLECTIVE

• 6.	declaration de force obligatoire generale   fr

• 7.	déclaration du caractère obligatoire   fr

  de	obligatorischerklärung
  it	dichiarazione obbligatorio

• 8.	declaration du caractere obligatoire   fr